중문 중국(中國)어 사업 해명서 서식
페이지 정보
작성일 23-01-24 10:57본문
Download : 해명서.doc
다. 사업 해명서 및 상황별로 골라 쓸 수 있도록 예문과 한국어 구문 이 첨부되어 있습니다.
순서
此价以最低订量×××台为基础。希望贵方将订货量至少提增到×××台,否则,我方只好拒收订单。
因仓库失火,损失严重,目前无法接受订货。
但是,正如上次报价时反复申明的那样,敝公司始终强烈地希望通过贵公司在贵地市场扩大销路,所以,一开始就希望贵公司以优惠之又优惠的价格,与客户洽商。这个价格,敝公司是毫无所赚的。如若再做降价的话,关系到敝公司的生存问题,也难以实现与贵公司长期交易的愿望。
중국어 비지니스 해명서/ 중국어 비지니스 서식/ 중문 서식
서식 > 업무서식
Download : 해명서.doc( 70 )
설명
敬复者:真诚地感谢函询敝公司产品。考虑到贵地对敝公司产品的需求量极大,敝公司也将积极对待。敬请关照。
해명서
×月×日贵方来函提到,贵方客户提出了让价5%的要求。贵函还解释说,在贵地市场提出降价是正常的商业习惯。
如若承诺,则幸甚。
창고 화재로 큰 손실을 입어, 부득이하게 주문을 받을 수 없게 되었습니다.
☺ 골라쓰기 바꿔쓰기
중국(中國)어 비지니스 중문 비지니스 서식 입니다.
이 가격의 최저 주문량인 ×××대까지 수량을 늘려 주시기 바라며, 그렇지 않으면 당사로서는 부득이하게 주문을 사절할 수밖에 없습니다.





望能理解敝公司的诚意,并以上次的优惠价格洽商为盼。
중문 중국(中國)어 사업 해명서 서식
♣ 역문49
谨启
중국어 비지니스 중문 비지니스 서식 입니다. 사업 해명서 및 상황별로 골라 쓸 수 있도록 예문과 한국어 구문 이 첨부되어 있습니다.